di William Shakespeare
traduzioni di Michele Leoni, Agostino Lombardo, Giuseppe Patroni Griffi
drammaturgia di Federico Tiezzi, Barbara Weigel e Giovanni Scandella

regia di Federico Tiezzi

con Fabricio Christian Amansi, Francesca Benedetti, Giorgio Consoli, Marion D’Amburgo, Franco Graziosi, Roberto Latini, Simone Martini, Ciro Masella, Alessio Nieddu, Graziano Piazza, Matteo Romoli, Alessandro Schiavo, Caterina Simonelli, Francesco Tasselli

scene Pierpaolo Bisleri
costumi Marion D’Amburgo
luci Roberto Innocenti
coreografo Giovanni di Cicco
maestro di canto Francesca Della Monica
regista assistente Giovanni Scandella

produzione
Il Laboratorio di Prato, Teatro Metastasio
con il sostegno della Regione Toscana

prima rappresentazione: Prato, Teatro Fabbricone, 26 novembre 2009